すべての注文 (ブラジル) には納税者番号 (CPF) が必要です

Brizalからの最後のニュース

ご注文がブラジルに送られる場合は、納税者番号 (CPF) をお知らせください。 

わかってくれてありがとう！

アートカルチーム

ベルン、7 年 2019 月 XNUMX 日

国際事務局通達 161

ブラジル – 受取人税を含む

識別情報

親愛なるサー/マダム、

ブラジルの指定事業者である Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos (Correios) は、他の EU 加盟国とその指定事業者に、Correios が商品を含むすべての品目を税関管理のために提出する必要があることを通知します。郵便条約。 これに関して、ブラジルの税関当局によって最近発行された法的決定に従い、Correios は 20.1 年 1 月 2020 日以降、受取人の輸入税識別番号を提供する必要があります。

ブラジルでは、納税者番号は、個人の場合は CPF (形式: 000.000.000-00)、法人の場合は CNPJ (形式: 00.000.000/0000-00) として知られています。

国際郵便業務に対するこの要件の影響を軽減するために、Correios は、ブラジルに商品が到着する前に、輸入者が事前に納税者番号を提供できるようにする電子ツールを開発しました。 ただし、この電子ツールは、ブラジルの税関当局の要求に応じて、前述の情報を取得するためのバックアップとしてのみ使用することを目的としています。

したがって、Correios は、可能な限り、他の EU 加盟国の指定されたオペレーターが、輸入者の納税者番号が原産地で取得されていることを確認し、この情報を CN 23 税関申告書の輸入者参照フィールドに含めるようお願いします。 処理の遅延を避けるために、この情報は、「addressee.identification.reference」フィールドを使用して、ITMATT (UPU EDI Messaging Standard M33) を介して電子的に送信することもできます。

上記の要求にもかかわらず、Correios はこの機会に、他の EU 加盟国とその指定事業者に、誤って認められた品目は引き続き第 08-002、20-001、19-101、および 19-103 に従って取り扱われることを思い出させます。条約規則の。

敬具

アブデル・イラー・ブセタ

郵便局長